Campus Hamburg Forum

Die zentrale Plattform zum Austausch

Verschiedenste Themen in den Kategorien

  • Allgemeines
  • Uni & Studium
  • Arbeiten & Geld
  • Studentenleben

Nutze das Forum zum Austausch mit anderen Studierenden der Uni Hamburg!

// Fr, 09.03.2012

Neu: International Housing

Die Universität Hamburg hat eine neue Webseite ges ... 

// Do, 23.02.2012

"Lange Nacht der aufgeschobenen Hausarbeiten"

Prokrastination ist vermutlich den meisten von uns ... 

Unbeantwortetes Thema

Nebenverdienst von Zuhause fuer German native Speakers

Autor Nachricht
Verfasst am: 02. 12. 2009 [11:31]
wunderword
Dabei seit: 21.10.2007
Beiträge: 1


Es wird ein German Native Speaker gesucht, der/die von Zuhause leichte kleine Texte aus dem Glücksspielbereich von Englisch auf Deutsch uebersetzten wird.



Voraussetzungen:
Der Kandidat muss Deutsch ohne grammatische und stilistische Fehler schreiben, sowie sehr gut Englisch lesen und verstehen.
Der Kandidat muss einen ständigen Internet Anschluss haben und täglich per Email erreichbar sein.

Entgelt:
je nach Anzahl der Wörterzahl der Quellsprache.
Die Firma ist bereit nicht nur monatlich, sondern auch wöchentlich oder sofort nach dem Erhalt des Textpackages zu zahlen.
Moneybookers Konto ist erwünscht, weitere Optionen sind möglich.
Von 10 Euro bis 50 Euro - 1000 Wörter - ca. ein und Halbe Seite von einem Text in "Times New Roman" Stil, Schrift Grösse 10

Umfang der Arbeit:
Einem guten und zuverlässigen Übersetzter werden am Anfang der Kooperation ca. 1500-2000 Wörter zum Übersetzten gegeben.
Dies wird aber auf 3-4 Texte je ca. 500 Wörter geteilt.


Wer Deutsch schreiben und Englisch verstehen kann und dabei am Anfang 100 Euro die Woche für leichte Heimarbeit verdienen möchte, bitte Jane per Email auf Englisch anschreiben – jcasinoj @ googlemailDOTcom
Es werden folgende Informationen gewünscht:
Name, Alter
Englisch Kenntnisse
Deutsch in Schrift
Internet Zugang
Erreichbarkeit


Ich wünsche allen viel Erfolg!

Profil


Campus Hamburg e.V. wird unterstützt durch
Share |